ようこそ！
私たちのカフェは、西新町で約5年間、地域の皆様に愛されてきました。2025年2月22日より、新たに「ジオラマ食堂グループ」としてスタートします！
• 1階: お弁当やお酒を楽しめる飲食スペース
• 2階・3階: 猫たちと触れ合えるスペース（2階には昭和の風景を再現したジオラマあり）
地域密着型の癒しの空間で、猫たちとの素敵な時間をお過ごしください！
Instagram: @aki.nitta.with.asunaro
English Guide
Welcome!
Our café has been a beloved part of the Nishishinmachi community for about 5 years. As of February 22, 2025, we are excited to begin a new chapter as part of the Diorama Shokudo Group!
• 1st Floor: Dining space with bento meals and alcoholic beverages
• 2nd & 3rd Floors: Cat space where you can relax with our resident cats (The 2nd floor features a diorama of a lush, nostalgic Showa-era landscape)
Enjoy a relaxing time with our cats in this community-rooted healing space!
Instagram: @aki.nitta.with.asunaro
あすなろ with ジオラマ食堂 - 西新町の歴史と魅力
- 西新町の歴史
西新町は、江戸時代から栄えた歴史ある地域で、商業と職人文化の中心地として発展しました。明石城の城下町の一部として、さまざまな商人や職人が集まり、活気ある街並みが形成されました。
昭和時代には、路地裏に小さな商店が並び、地元の人々の交流の場として賑わいました。その面影は今も街のあちこちに残っており、昔懐かしい雰囲気を楽しむことができます。
- 観光客向けの情報
■ 近隣の観光スポット
• 明石公園（明石城跡がある歴史公園）
• 魚の棚商店街（地元の新鮮な海産物が楽しめる市場）
• 明石焼きの名店（ふわとろのたこ焼きを楽しめるお店が多数）
■ 交通アクセス
最寄り駅：山陽電鉄「西新町駅」から徒歩１分、JR「明石駅」からバスで約10分。
- あすなろ with ジオラマ食堂の役割
このカフェは、西新町の歴史ある街並みと昭和の風景を融合させた癒しの空間です。
• 1階では、お弁当やお酒を楽しみながら、ゆったりとした時間を過ごせます。
• 2階・3階には猫たちと触れ合えるスペースがあり、特に2階には昭和の風景を再現したジオラマが設置されています。
西新町の歴史を感じながら、猫たちと過ごす癒しの時間をぜひお楽しみください。
Instagram: @aki.nitta.with.asunaro
English Version: Asunaro with Diorama Shokudo - The History & Charm of Nishishinmachi
- The History of Nishishinmachi
Nishishinmachi is a historical district that flourished from the Edo period, serving as a hub for commerce and craftsmanship. As part of the castle town of Akashi, it attracted merchants and artisans, developing into a lively and vibrant area.
During the Showa era, narrow streets were lined with small shops, creating a warm, community-oriented atmosphere. Even today, remnants of this nostalgic era can be seen, offering visitors a glimpse into Japan’s rich history.
- Tourist Information
■ Nearby Attractions
• Akashi Park (A historical park featuring the ruins of Akashi Castle)
• Uonotana Shopping Street (A local seafood market with fresh catches and street food)
• Famous Akashiyaki Shops (Try the local specialty, a fluffy, savory takoyaki-like dish)
■ Transportation Access
• 5-minute walk from Sanyo Railway’s Nishishinmachi Station
• About 10 minutes by bus from JR Akashi Station
- The Role of Asunaro with Diorama Shokudo
This café blends the historic charm of Nishishinmachi with a beautifully recreated Showa-era atmosphere.
• The 1st floor offers a relaxing dining space where guests can enjoy bento meals and alcoholic beverages.
• The 2nd & 3rd floors are dedicated to our resident cats, with a small diorama of a lush Showa-era landscape on the 2nd floor.
Experience the history of Nishishinmachi while enjoying a peaceful moment with our cats.
Instagram: @aki.nitta.with.asunaro
